"Mes furies" d'Isabel de los Ángeles Ruano (traduit en français par Laurent
Bouisset)
-
Traduisant, traduisant, retraduisant, recommençant à nouveau à penser
françaisement les furies indomptées si percutantes de la poète
guatémaltèque Isa...
Il y a 34 minutes
2 commentaires:
Oui Jimmy !
Des explorateurs des temp(o)s; des voyages africains aux aspirations de libertés afro-américaines, ces rythmes libres aux constructions complexes, maitrisées, ouvrent des portes sur un espace/temps extraordinaire !
J'adhère à ces battements de coeurs...
Décidément, Jimmy me coupe l'herbe sous le pied.
J'allais t'écrire : quand un fou rencontre un autre fou ça donne des trucs de fous.
Et quelle folie !
MaN
Enregistrer un commentaire